-
1 гарантийные обязательства
Гарантийные обязательства -- guarantee commitmentsРусско-английский научно-технический словарь переводчика > гарантийные обязательства
-
2 гарантийные обязательства
1) Engineering: warranty2) Construction: defects liability3) Economy: warranty statement4) Accounting: product warranty liabilities5) Automobile industry: warranty package6) Chemical weapons: guarantiesУниверсальный русско-английский словарь > гарантийные обязательства
-
3 гарантийные обязательства
Русско-английский автомобильный словарь > гарантийные обязательства
-
4 гарантийные обязательства
Русско-английский политехнический словарь > гарантийные обязательства
-
5 гарантийные обязательства и срок действия гарантии
1) General subject: guarantee and warranty2) oil&gas: PERFORMANCE GUARANTEE and WARRANTYУниверсальный русско-английский словарь > гарантийные обязательства и срок действия гарантии
-
6 гарантийные обязательства изготовителя
Engineering: manufacturer's warrantyУниверсальный русско-английский словарь > гарантийные обязательства изготовителя
-
7 гарантийные обязательства клиента
Economy: customer guarantee liabilitiesУниверсальный русско-английский словарь > гарантийные обязательства клиента
-
8 гарантийные обязательства на случай отказа в работе
Metrology: warranty against failureУниверсальный русско-английский словарь > гарантийные обязательства на случай отказа в работе
-
9 гарантийные обязательства на случай повреждения
1) Engineering: warranty against damage2) Automobile industry: against damage warrantyУниверсальный русско-английский словарь > гарантийные обязательства на случай повреждения
-
10 гарантийные обязательства производителя
Automobile industry: manufacturer's warrantyУниверсальный русско-английский словарь > гарантийные обязательства производителя
-
11 гарантийные обязательства изготовителя
Русско-английский политехнический словарь > гарантийные обязательства изготовителя
-
12 Принятые гарантийные обязательства
Универсальный русско-английский словарь > Принятые гарантийные обязательства
-
13 долг и гарантийные обязательства
Banking: debt and guarantee commitmentsУниверсальный русско-английский словарь > долг и гарантийные обязательства
-
14 обязательства
в соч. -
15 обязательства гарантийные
(product) warranty liabilities/policy -
16 обязательства гарантийные
guarantee (Brit.): warranty (Am.)Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > обязательства гарантийные
-
17 обязательство
—налагать какие-либо обязательства на—обязательство не распространяется наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > обязательство
-
18 гарантийный
Гарантийный -- guarantee, guaranteed, warrantyРусско-английский научно-технический словарь переводчика > гарантийный
-
19 системный интегратор
системный интегратор
Компания, предоставляющая комплексные услуги по проектированию и сдаче под ключ системы, в том числе: поставка и монтаж оборудования, инсталляция программных средств, обучение обслуживающего персонала и другие услуги.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
системный интегратор
Поставщик системы автоматизации подстанции на условиях "под ключ". Примечание. Объем задач по системной интеграции включает в себя проектирование, поставку и монтаж всех взаимодействующих интеллектуальных электронных устройств, приемочные испытания на заводе и на площадке и пробную эксплуатацию. Обязательства по обеспечению качества, техническому обслуживанию и текущему ремонту, по поставке запасных частей, а также гарантийные обязательства должны быть оговорены в соглашении между системным интегратором и заказчиком.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]Тематики
- релейная защита
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > системный интегратор
-
20 ГГО
1) General subject: генеральные гарантийные обязательства2) Chemical weapons: государственная главная гидрометеорологическая обсерватория
- 1
- 2
См. также в других словарях:
гарантийные обязательства — Обязательства изготовителя о соответствии технических характеристик мембранного предохранительного устройства или мембран указанным в паспорте техническим условиям разработчика и техническому заданию заказчика [ПБ 03 583 03] … Справочник технического переводчика
гарантийные обязательства — 3.1.3 гарантийные обязательства: Обязательства изготовителя (поставщика) перед потребителем (покупателем) своими силами и средствами без дополнительной оплаты устранить отказы (дефекты), выявленные в течение гарантийного срока (гарантийной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Права, ответственность и обязательства сторон. — 9. Права, ответственность и обязательства сторон. Излагаются положения правоотношений владельца (собственника) жилища с организациями (предприятиями), участвующими в создании малоэтажного жилого здания и техобслуживании дома проектные и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гарантийный срок — 3.7 гарантийный срок: Срок для установления скрытых недостатков в продукции (товаре), которые не могли быть обнаружены при приемке продукции. Источник: ГОСТ 9980.4 2002: Материалы лакокрасочные. Маркировка оригинал документа 3.2 гарантийный срок … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Европейский фонд финансовой стабильности — на официальных языках … Википедия
СТ ЦКБА 094-2010: Арматура трубопроводная. Гарантийное обслуживание. Порядок и организация — Терминология СТ ЦКБА 094 2010: Арматура трубопроводная. Гарантийное обслуживание. Порядок и организация: 3.1.4 гарантийная наработка: Наработка, исчисляемая в циклах и/или часах, в течение которой действуют гарантийные обязательства на изделие.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПБУ 8/01 — ПОЛОЖЕНИЕ ПО БУХГАЛТЕРСКОМУ УЧЕТУ УСЛОВНЫЕ ФАКТЫ ХОЗЯЙСТВЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПБУ 8/01 ВНИМАНИЕ! Этот нормативный акт ОТМЕНЕН! См. ПБУ 8/2010 Утратил силу в связи с изданием Приказа Минфина РФ от от 13.12.2010 N 167н. Содержание … Бухгалтерская энциклопедия
ГОСТ Р 53374-2009: Двигатели ракетные жидкостные. Общие требования к изготовлению и контролю качества при поставках в эксплуатацию — Терминология ГОСТ Р 53374 2009: Двигатели ракетные жидкостные. Общие требования к изготовлению и контролю качества при поставках в эксплуатацию оригинал документа: 3.1.2 гарантийный срок: Общая календарная продолжительность хранения и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гарантия — (Warranty) Гарантии на качество и обслуживание Суть гарантии, гарантия на товар и возврат денег Содержание Содержание Раздел 1. как способ обеспечения обязательств. Раздел 2. Виды гарантий. Гарантия — это гарантировать что то, обеспечить,… … Энциклопедия инвестора
Гарантийный срок эксплуатации — время, в течение которого гарантируется заданная огнезащитная эффективность покрытия, эксплуатируемого в соответствии с технической документацией. Источник: НПБ 236 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПБУ 8/98 — ПОЛОЖЕНИЕ ПО БУХГАЛТЕРСКОМУ УЧЕТУ «УСЛОВНЫЕ ФАКТЫ ХОЗЯЙСТВЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ» (ПБУ 8/98) ВНИМАНИЕ! Этот нормативный акт ОТМЕНЕН! См. ПБУ 8/01 Содержание 1 Общие положения … Бухгалтерская энциклопедия